CV Page

Photo of Gerson Rodriguez

Aspirante a intérprete motivado y detallista con dominio avanzado del inglés y el español, comprometido a facilitar una comunicación precisa y culturalmente sensible en diversos entornos. Buscar la oportunidad de contribuir con su experiencia lingüística en entornos médicos, educativos, comunitarios o legales, manteniendo la confidencialidad, el profesionalismo y los estándares éticos. 

Experiencia Academica

Lenguas y Literaturas Extranjeras: Estudios Hispanicos, East Carolina University Aug. 2023 – May 2025

Asociados en Arte, Wake Technical Community College, Agosto 2021 – Mayo 2023

Experiencia Profesional

​​Hansel and Brothers | instalador de ventanas ​​2019 – presente​ 

  • Responsable de la instalación precisa y segura de ventanas residenciales, cumpliendo con los estándares de calidad y seguridad establecidos. 
  • Encargado de preparar y gestionar facturas, asegurando la correcta documentación de materiales, tiempos y costos de cada proyecto 
  • Desempeña funciones de representante de ventas, consiguiendo nuevos contratos y manteniendo relaciones positivas con clientes potenciales. 
  • Coordina la ejecución de los proyectos desde el inicio hasta su finalización, verificando que el trabajo quede completamente realizado según los requisitos del cliente. 
  • Supervisar al equipo técnico en obra, organiza cronogramas y asegura la eficiencia operativa en cada instalación. 

​​East Carolina University | Lider representante de la residencia estudiantil Enero ​​2024 – Mayo 2025​ 

  • Responsable de supervisar y brindar apoyo a una comunidad de más de 40 estudiantes, asegurando un entorno seguro, inclusivo y propicio para el desarrollo académico. 
  • Planificación y ejecución de más de 15 actividades educativas, culturales y recreativas orientadas al bienestar estudiantil y la formación integral. 
  • Mediación en conflictos y aplicación de normas institucionales, garantizando la convivencia y el cumplimiento de políticas universitarias. 
  • Intervención en situaciones de emergencia, siguiendo protocolos de seguridad y facilitando recursos de apoyo cuando fue necesario. 

East Carolina University | Asistente de investigación Septiembre 2024 – Mayo 2025 

  • Apoyo en la coordinación y ejecución de encuestas dirigidas a participantes hispanohablantes, enfocadas en temas sociolingüísticos y culturales. 
  • Recopilación, organización y análisis inicial de datos cuantitativos y cualitativos utilizando herramientas como Google Forms y Excel. 
  • Asistencia en la elaboración de materiales informativos y consentimientos en español, asegurando claridad y precisión lingüística. 

Scroll to Top